در اینجا برخی از عبارت های رایج آلمانی برای مکالمه عمومی با افرادی که می شناسید می آیند.
پرسیدن حال کسی
| Wie geht es dir? | حالت چه طور هست ؟ |
| Wie geht's | چه طوری؟ (کاملا محاوره ای) |
| Wie läuft's? | زندگی چه طور هست ؟ (کاملا محاوره ای) |
| Mir geht es gut, danke | خوبم، ممنون |
| Mir geht es ganz gut, danke | خوبم، ممنون |
| Ganz gut, danke | خوبه، متشکرم |
| Geht so | داره خوب میشه |
| nicht so besonders یا nicht so gut | خیلی خوب نیست |
| Und dir? | و شما؟ (در پاسخ به wie geht es dir? یا wie geht's) |
| Und selbst? | تو چه طور؟ |
پرسیدن این که کسی چه می کند
| Was machst du gerade? | چه کار می کنی؟ |
| Was hast du so gemacht? | این روز ها چه کار می کنی؟ |
| Viel gearbeitet | خیلی کار می کنم |
| Viel zu tun gehabt für die Uni | خیلی درس می خونم |
| Ich habe viel zu tun gehabt | خیلی سرم شلوغ بوده |
| Alles wie immer | طبق معمول |
| Nicht viel | نه خیلی |
| Ich komme gerade aus … zurück | تازه از … برگشتم |
| Portugal | پرتغال |
پرسیدن این که کسی کجا هست
| Ich bin … | … هستم |
| zu Hause | در خانه |
| auf der Arbeit | در محل کار |
| in der Stadt | در شهر |
| auf dem Land | در خارج شهر |
| beim Einkaufen | در بازار |
| im Zug | در قطار |
| bei Stefan | من با استفان |
پرسیدن درباره برنامه های کسی
| Hast du schon Pläne für den Sommer? | برای تابستان برنامه ای داری؟ |
| Was machst du …? | برای … چه کار می کنی؟ |
| an Weihnachten | کریسمس |
| an Silvester | سال نو |
| an Ostern | عید پاک |
| Was machst du am Wochenende? | آخر هفته چیکار میکنی؟ |
