در اینجا عبارت های اسپانیایی برای صحبت کردن درباره شغل می آیند، که ممکن می سازند درباره نوع کاری که می کنید و محل کارتان صحبت کنید.
شغل
¿A qué te dedicas?، ¿Qué haces? یا ¿En qué trabajas? | چه کار می کنی؟ |
¿Qué haces para ganarte la vida? | برای امرار معاش چه کار می کنی؟ |
¿Qué clase de trabajo haces? | چه جور کاری می کنی؟ |
¿Qué clase de trabajo realizas? | در چه زمینه ای کار می کنی؟ |
Soy … | من …-م |
profesor | معلم (گفته شده توسط یک مرد) |
profesora | معلم (گفته شده توسط یک زن) |
estudiante | دانشجو |
doctor | دکتر (گفته شده توسط یک مرد) |
doctora | دکتر (گفته شده توسط یک زن) |
Trabajo como … | به عنوان … کار می کنم |
periodista | روزنامه نگار |
programador | برنامه ریز (گفته شده توسط یک مرد) |
programadora | برنامه ریز (گفته شده توسط یک زن) |
Trabajo en … | در … کار می کنم |
televisión | توی تلویزیون |
la industria editorial | توی انتشارات |
las relaciones públicas | توی روابط عمومی |
ventas | توی فروش |
la informática | توی آی تی |
Trabajo con … | با … کار می کنم |
ordenadores | کامپیوتر |
niños discapacitados | بچه های معلول |
Me quedo en casa y cuido de los niños | در خانه می مانم و از بچه ها مراقبت می کنم |
Soy ama de casa | خانه دارم |
وضعیت استخدامی
Trabajo a tiempo parcial | کار پاره وقت دارم |
Trabajo a tiempo completo | کار تمام وقت دارم |
Estoy … | …-م |
desempleado | بی کار (گفته شده توسط یک مرد) |
desempleada | بی کار (گفته شده توسط یک زن) |
buscando trabajo | دنبال کار |
buscando un empleo | دنبال کار |
No estoy trabajando en este momento | در حال حاضر کار نمی کنم |
Me han despedido | از کار بی کار شده ام |
Me han despedido hace un par de meses | دو ماه پیش بی کار شدم |
Hago trabajo voluntario | کار داوطلبانه انجام می دهم |
Estoy jubilado | باز نشسته هستم (گفته شده توسط یک مرد) |
Estoy jubilada | باز نشسته هستم (گفته شده توسط یک زن) |
برای کی کار می کنی؟
¿para quién trabajas? | برای چه کسی کار می کنی؟ |
Trabajo para … | برای … کار می کنم |
una editorial | انتشارات |
un banco de inversiones | بانک سرمایه گذاری |
el ayuntamiento | شهرداری |
Soy trabajador autónomo | خویش فرما هستم (گفته شده توسط یک مرد) |
Soy trabajadora autónomo | خویش فرما هستم (گفته شده توسط یک زن) |
Tengo mi propio negocio | کار خودم را دارم |
Soy socio en … | توی … شریکم (گفته شده توسط یک مرد) |
un bufete de abogados | شرکت حقوقی |
una oficina de contabilidad | دفتر حسابداری |
Soy socia en … | توی … شریکم (گفته شده توسط یک زن) |
una inmobiliaria | دفتر املاک |
Acabo de empezar en … | تازه در … شروع کرده ام |
IBM | تازه توی آی بی ام |
محل کار
¿dónde trabajas? | کجا کار می کنی؟ |
Trabajo en … | تو … کار می کنم |
una oficina | دفتر |
una tienda | فروشگاه |
un restaurante | رستوران |
un banco | بانک |
una fábrica | کارخانه |
un servicio de llamadas | مرکز تلفن |
Trabajo desde casa | از خانه کار می کنم |
آموزش و تجربه کاری
Estoy practicando para llegar a ser … | آموزش می بینم تا … بشوم |
ingeniero | مهندس (گفته شده توسط یک مرد) |
ingeniera | مهندس (گفته شده توسط یک زن) |
enfermero | پرستار (گفته شده توسط یک مرد) |
enfermera | پرستار (گفته شده توسط یک زن) |
Soy becario haciendo de … | کارآموز … هستم (گفته شده توسط یک مرد) |
contable | حسابداری |
Soy becaria haciendo de … | کارآموز … هستم (گفته شده توسط یک زن) |
jefa de supermercado | مدیریت سوپرمارکت |
Estoy haciendo un curso en la actualidad | در حال حاضر دوره می بینم |
Estoy haciendo una experiencia laboral | تجربه کاری کسب می کنم |
Estoy haciendo prácticas | دوره انترنی می بینم |