در آرایشگاه

اینها برخی‌ از عبارت‌های انگلیسی‌ هستند که هنگام کوتاه کردن یا رنگ کردن مو‌هایتان در آرایشگاه نیاز دارید.

I'd like a haircut, please می خواهم موهایم را کوتاه کنم
do I need to book? باید وقت بگیرم؟
are you able to see me now? می توانید الآن من را ببینید؟
would you like to make an appointment? می خواهید وقت بگیرید؟
would you like me to wash it? می خواهید من بشورم؟
what would you like? چه می خواهید؟
how would you like me to cut it? می خواهید چطور کوتاه کنم؟
I'll leave it to you به شما واگذار می‌کنم
I'd like … می خواهم …
a trim مرتب بشود
a new style مدل جدید بزنید
a perm فر بزنید
a fringe چتری بزنید
some highlights کمی ‌‌هایلایت کنید
it coloured رنگ کنید
just a trim, please فقط مرتب بشه لطفاً
how short would you like it? چقدر می خواهید کوتاه بشه؟
not too short نه خیلی‌ کوتاه
quite short نسبتاً کوتاه
very short خیلی کوتاه
grade one شماره یک (تراشیده در طول سه میلیمتر)
grade two شماره دو (تراشیده در طول شش میلیمتر)
grade three شماره سه (تراشیده در طول نه میلیمتر)
grade four شماره چهار (تراشیده در طول دوازده میلیمتر)
completely shaven کاملاً بتراشید
do you have a parting? فرق باز می‌کنید؟
square at the back, please خط پشت گردن بیندازید لطفا.
tapered at the back, please خط پشت گردن نیندازید لطفا.
that's fine, thanks خوبه، متشکرم
what colour would you like? چه رنگی دوست دارید؟
which of these colours would you like? کدام رنگ را دوست دارید؟
would you like it blow-dried? می‌ خواهید سشوار بکشم؟
could you trim my beard, please? ممکنه لطفاً ریشم را مرتب کنید؟
could you trim my moustache, please? ممکنه لطفاً سبیلم را مرتب کنید؟
would you like anything on it? چیزی می خواهید بهش بزنید؟
a little wax کمی‌ روغن
some gel مقداری ژل
some hairspray کمی‌ اسپری مو
nothing, thanks هیچی‌ متشکرم
how much do I owe you? چقدر باید پرداخت کنم؟

چیزهایی که ممکن است ببینید

Hairdressers آرایشگاه
Barbers آرایشگاه مردانه
sound

صدا برای تمام عبارت های انگلیسی این صفحه در دسترس است. برای شنیدن هر عبارت به سادگی روی آن کلیک کنید.

اپ موبایل

اپ برگزیده ما برای راهنمای عبارتهای انگلیسی برای دستگاههای اندروید حاوی بیش از شش هزار عبارت و واژه با فایل صوتی هست.

Get it on Google Play