چگونگی بیان ساعت را به روسی بیاموزید.
مبنای زمان ۲۴ ساعته به طور گسترده در روسی استفاده میشود. اگر چه زمان ۱۲ ساعته هم مخصوصا در موارد کمتر رسمی معمول است.
پرسیدن ساعت
сколько времени? | what's the time? |
который час? | what's the time? |
скажите, пожалуйста, сколько времени? | could you tell me the time, please? |
не подскажете который час? | do you happen to have the time? |
вы знаете сколько сейчас времени? | do you know what time it is? |
بیان ساعت
сейчас ... | it's ... |
ровно ... | |
примерно ... | |
почти ... | |
немного больше, чем ... |
час | |
два часа | |
три часа | |
четыре часа | |
пять часов | |
шесть часов | |
семь часов | |
восемь часов | |
девять часов | |
десять часов | |
одиннадцать часов | |
двенадцать часов |
четверть второго | |
четверть третьего |
половина второго | |
половина третьего |
без четверти два | |
без четверти три |
пять минут второго | |
десять минут второго | |
двадцать минут второго | |
двадцать пять минут второго |
راهنمای عبارت روسی | |
---|---|
صفحه 8 از 8 | |
➔
عبارت های زمان |
محتویات
➔ |
без пяти два | |
без десяти два |
без двадцати два | |
без двадцати пяти два |
десять часов пятнадцать минут | |
десять часов тридцать минут | |
десять часов сорок пять минут |
десять часов утра | |
шесть часов вечера |
полдень | |
полночь |
همچنین امکان دارد که در روسی زمان را با استفاده از گفتن ساعت و بعد دقیقه اطلاع دهیم. اگر نیاز بود در ادامه با گفتن واژه های утра ( از چهار صبح تا ظهر)؛ дня ( از ظهر تا پنج عصر)؛ вечера ( از پنج عصر تا نیمه شب) یا ночи (یا از نیمه شب تا چهار صبح) برای مثال:
десять сорок два утра | 10.42am |
четыре пятнадцать дня | 4.15pm |
ساعت
мои часы ... | my watch is ... |
спешат | |
отстают |
эти часы немного ... | that clock's a little ... |
спешат | |
отстают |