در اینجا برخی از عبارت های رایج سوئدی برای مکالمه عمومی با افرادی که می شناسید می آیند.
پرسیدن حال کسی
| Hur står det till? | حالت چه طور هست ؟ |
| Hur är läget? | چه طوری؟ |
| Hur mår du? | احوالت چه طور هست ؟ |
| Hur går det? | اوضاع چه طور هست ؟ |
| Jag mår bra, tack | خوبم، ممنون |
| Det är ok, tack | خوبم، ممنون |
| Inte så dåligt, tack | خیلی بد نیست، متشکرم |
| Tack, bra | خوبه، متشکرم |
| Inte så bra | خیلی خوب نیست |
| Hur är det med dig? | تو چه طوری؟ |
| Och du? | تو چه طور؟ |
| Och du själv? | تو چه طور؟ |
پرسیدن این که کسی چه می کند
| Vad har du för dig? | چه کار می کنی؟ |
| Vad har du haft för dig? | این روز ها چه کار می کنی؟ |
| Jobbar mycket | خیلی کار می کنم |
| Studerar mycket | خیلی درس می خونم |
| Jag har varit väldigt upptagen | خیلی سرم شلوغ بوده |
| Samma som vanligt | طبق معمول |
| Inte mycket | نه خیلی |
| Jag har precis kommit tillbaka från … | تازه از … برگشتم |
| Portugal | پرتغال |
پرسیدن این که کسی کجا هست
| Jag är … | … هستم |
| hemma | در خانه |
| på jobbet | در محل کار |
| i stan | در شهر |
| på landet | در خارج شهر |
| ute och shoppar | در بازار |
| på tåget | در قطار |
| hos Anders | من با آندرس |
پرسیدن درباره برنامه های کسی
| Har du några planer för sommaren? | برای تابستان برنامه ای داری؟ |
| Vad ska du göra …? | برای … چه کار می کنی؟ |
| i jul | کریسمس |
| över nyår | سال نو |
| i påsk | عید پاک |
