در اینجا برخی از عبارت های پایه فرانسوی قرار دارند که می توانید در مکالمه روزانه استفاده کنید همچنین برخی از کلمات متداولی که روی تابلو ها و علامت ها می بینید.
Oui | بله |
Non | خیر |
Peut-être | شاید |
S'il vous plaît | لطفاً (با ادب) |
Merci | متشکرم |
Merci beaucoup | خیلی متشکرم |
در زیر چند عبارت مودبانه می آید که در پاسخ به کسی که از شما تشکر می کند می توانید استفاده کنید :
Je vous en prie | خواهش می کنم (با ادب) |
De rien | قابلی ندارد |
سلام کردن و خداحافظی
در اینجا روش های مختلفی می آیند که می توانید برای سلام کردن استفاده کنید:
Salut | سلام (دوستانه و غیر رسمی) |
Bonjour | سلام (در صبح و بعد از ظهر استفاده می شود) |
Bonsoir | شب به خیر (بعد از شش عصر استفاده می شود) |
از طرف دیگر، می توانید عبارت های زیر را برای خداحافظی بگویید:
Au revoir | خداحافظ |
Bonne nuit | شب به خیر |
Bonne soirée! | عصر بخیر |
Bonne fin de soirée! | عصر خوبی داشته باشید! |
À plus! | به امید دیدار! |
Salut! | خداحافظ (دوستانه و غیر رسمی) |
À bientot! | به امید دیدار به زودی! |
à plus tard! یا À tout à l'heure! | به امید دیدار در آینده! (زمانی که انتظار دارید بعداً در روز کسی را ببینید) |
À demain! | فردا می بینمت! |
Bonne journée! | روز خوبی داشته باشی! |
Bon weekend! | آخر هفته خوبی داشته باشی! |
جلب توجه کسی یا عذرخواهی
Excusez-moi | ببخشید (برای جلب توجه کسی، عبورکردن از کنار کسی یا برای معذرت خواهی استفاده میشود) |
Désolé(e) یا Pardon | متاسفم |
اگر کسی از شما عذرخواهی کرد، می توانید با استفاده از جمله های زیر پاسخ دهید:
Pas de souci | اشکالی نداره |
Ce n'est pas grave | مسئله ای نیست |
ce n'est rien یا Ça ne fait rien | مسئله ای نیست |
به دیگران بفهمانید که چه می گویید
Vous parlez français? | آیا شما فرانسوی صحبت می کنید؟ |
Je ne parle pas français | من فرانسوی صحبت نمی کنم |
Je ne parle pas très bien français | من خیلی خوب فرانسوی صحبت نمی کنم |
Je parle un peu français | من کمی فرانسوی صحبت می کنم |
Je parle juste un peu français | من فقط کمی فرانسوی صحبت می کنم |
Je parle très mal français | من فرانسه را خیلی بد صحبت می کنم |
Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît? | لطفاً آهسته تر صحبت کنید |
Pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît? | لطفاً آن را بنویسید |
Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît? | می توانید آن را تکرار کنید؟ |
Je comprends | می فهمم |
Je ne comprends pas | نمی فهمم |
عبارت های پایه دیگر
Je sais | می دانم |
Je ne sais pas | نمی دانم |
excusez-moi, où sont les toilettes? یا Excusez-moi, où se trouvent les toilettes? | ببخشید، دستشویی کجاست؟ |
چیزهایی که ممکن است ببینید
Entrée | ورود |
Sortie | خروج |
Sortie de secours | خروج اضطراری |
Poussez | فشار دهید |
Tirez | بکشید |
Toilettes | توالت |
WC | دستشویی |
Hommes | مردانه |
Dames | زنانه |
Libre | خالی |
Occupé | در حال استفاده یا اشغال |
Hors service | خراب |
Interdiction de fumer | سیگار نکشید |
Privé | خصوصی |
Entrée interdite | ورود ممنوع |