مکالمه عمومی

در اینجا برخی از عبارت های رایج فرانسوی برای مکالمه عمومی با افرادی که می شناسید می آیند.

پرسیدن حال کسی

Comment vas-tu?حالت چه طور هست ؟ (آشنا)
Comment ça va?چه طوری؟
Ça va?چه طوری؟
Très bien, merciخوبم، ممنون
Ça va, merciخوبم، ممنون
Pas mal, merciخیلی بد نیست، متشکرم
Pas très bienخیلی خوب نیست
Et toi?تو چه طور؟

پرسیدن این که کسی چه می کند

Tu fais quoi?چه کار می کنی؟ (آشنا)
Qu'est-ce que tu deviens?این روز ها چه کار می کنی؟ (آشنا)
J'ai beaucoup travailléخیلی کار می کنم
J'ai beaucoup travaillé sur mes coursخیلی درس می خونم
J'ai été très occupéخیلی سرم شلوغ بوده (گفته شده توسط یک مرد)
J'ai été très occupéeخیلی سرم شلوغ بوده (گفته شده توسط یک زن)
Comme d'habitudeطبق معمول
Pas grand-choseنه خیلی
Je viens de rentrer …تازه از … برگشتم
du Marocمن تازه از مراکش
de Franceمن تازه از فرانسه
des États-Unisمن تازه از آمریکا

پرسیدن این که کسی کجا هست

Où es-tu?کجایی؟ (آشنا)
Je suis …… هستم
à la maisonدر خانه
au travailدر محل کار
en villeدر شهر
à la campagneدر خارج شهر
aux magasinsدر بازار
dans le trainدر قطار
chez Julienمن در جولین

پرسیدن درباره برنامه های کسی

Tu as des projets pour cet été?برای تابستان برنامه ای داری؟ (آشنا)
Qu'est-ce que tu as de prévu pour …?برای … چه کار می کنی؟ (آشنا)
Pâquesعید پاک
le nouvel anسال نو
Noëlکریسمس
sound

صدا برای تمام عبارت های فرانسوی این صفحه در دسترس است. برای شنیدن هر عبارت به سادگی روی آن کلیک کنید.

از کار ما حمایت کنید

با تبدیل شدن به یک حامی در Patreon به ما در بهبود این سایت کمک کنید. از مزایای آن می توان به حذف تمامی تبلیغات از سایت و دسترسی به کانال Speak Languages Discord اشاره کرد.

حامی شوید