در اینجا چند اصطلاح فنلاندی مرتبط با زمان آمده است.
پریروز
Toissapäivänä | پریروز |
Eilen | دیروز |
Tänään | امروز |
Huomenna | فردا |
Ylihuomenna | پس فردا |
تعیین زمان طی روز
Aamulla | صبح |
Iltapäivällä | بعد از ظهر |
Illalla | عصر |
Eilen aamulla | دیروز صبح |
Eilen iltapäivällä | دیروز بعد از ظهر |
Eilen illalla | دیروز عصر |
Tänä aamuna | امروز صبح |
Tänä iltapäivänä | امروز بعد از ظهر |
Tänä iltana | امروز عصر |
Huomenaamuna | فردا صبح |
Huomenna iltapäivällä | فردا بعد از ظهر |
Huomeniltana | فردا عصر |
Viime yönä | دیشب |
Tänä yönä | امشب |
Huomenyönä | فردا شب |
تعیین هفته، ماه، یا سال
Viime viikolla | هفته گذشته |
Viime kuussa | ماه گذشته |
Viime vuonna | پارسال |
Tällä viikolla | این هفته |
Tässä kuussa | این ماه |
Tänä vuonna | امسال |
Ensi viikolla | هفته آینده |
Ensi kuussa | ماه آینده |
Ensi vuonna | سال آینده |
دیگر عبارت های مربوط به زمان
Viisi minuuttia sitten | پنج دقیقه قبل |
Tunti sitten | یک ساعت قبل |
Viikko sitten | یک هفته پیش |
Kaksi viikkoa sitten | دو هفته پیش |
Kuukausi sitten | یک ماه قبل |
Vuosi sitten | دو سال پیش |
Kauan aikaa sitten | خیلی وقت پیش |
Kymmenen minuutin kuluttua | در ده دقیقه |
Tunnin kuluttua | در یک ساعت |
Viikon kuluttua | در یک هفته |
Kymmenen päivän kuluttua | در ده روز |
Kolmen viikon kuluttua | در سه هفته |
Kahden kuukauden kuluttua | در دوماه |
Kymmenen vuoden kuluttua | در ده سال |
Edellisenä päivänä | روز گذشته |
Edellisellä viikolla | هفته گذشته |
Edellisessä kuussa | ماه گذشته |
Edellisenä vuonna | سال گذشته |
Seuraavana päivänä | روز بعد |
Seuraavalla viikolla | هفته آینده |
Seuraavassa kuussa | ماه بعد |
Seuraavana vuonna | سال آینده |
مدت زمان
Asuin Kanadassa kuusi kuukautta | شش سال در کانادا زندگی کردم |
Olen työskennellyt täällä yhdeksän vuotta | نه سال اینجا کار کرده ام |
Olen asunut täällä elokuusta saakka | من از آگوست اینجا زندگی می کنم |
Lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksi | فردا برای دو هفته به فرانسه می روم |
Uimme kauan | مدت طولانی داشتیم شنا می کردیم |