در اینجا برخی از عبارت های رایج فنلاندی برای مکالمه عمومی با افرادی که می شناسید می آیند.
پرسیدن حال کسی
Mitä kuuluu? | حالت چه طور هست ؟ |
Miten menee? | چه طوری؟ |
در پاسخ به mitä kuuluu? میتوانید بگویید:
Hyvää, kiitos | خوبم، ممنون |
Ihan hyvää, kiitos | خوبه، متشکرم |
Ei kovin hyvää | خیلی خوب نیست |
Entä sinulle? | تو چه طوری؟ |
اگرکسی از شما پرسید miten menee? میتوانید یکی از پاسخهای زیر را بدهید:
Hyvin, kiitos | خوبم، ممنون |
Eipä hullummin, kiitos | خیلی بد نیست، متشکرم |
Ihan hyvin, kiitos | خوبه، متشکرم |
Ei kovin hyvin | خیلی خوب نیست |
Entä sinulla? | تو چه طوری؟ |
Entä itselläsi? | تو چه طور؟ |
پرسیدن این که کسی چه می کند
Mitä puuhailet? | چه کار می کنی؟ |
Mitä olet puuhaillut? | این روز ها چه کار می کنی؟ |
Tehnyt paljon töitä | خیلی کار می کنم |
Opiskellut paljon | خیلی درس می خونم |
Olen ollut todella kiireinen | خیلی سرم شلوغ بوده |
Samaa vanhaa | طبق معمول |
Eipä erikoisempaa | نه خیلی |
Olen juuri tullut takaisin … | تازه از … برگشتم |
Portugalista | پرتغال |
پرسیدن این که کسی کجا هست
Olen … | … هستم |
kotona | در خانه |
töissä | در محل کار |
kaupungilla | در شهر |
maalla | در خارج شهر |
kaupoilla | در بازار |
junassa | در قطار |
Matin luona | من در ماتی |
پرسیدن درباره برنامه های کسی
Onko sinulla suunnitelmia kesäksi? | برای تابستان برنامه ای داری؟ |
Mitä teet …? | برای … چه کار می کنی؟ |
pääsiäisenä | عید پاک |
vappuna | |
juhannuksena | |
jouluna | کریسمس |
uutenavuotena | سال نو |