در اینجا برخی از عبارت های استونیایی و جمله های اخباری می آیند که برای موارد ضروری و دیگر موقعیت های سخت و اضطراری استفاده می شوند. امیدواریم نیازی به استفاده از آنها نداشته باشید!
Olge ettevaatlik! | مراقب باشید! |
Ettevaatust! | مواظب باشید! یا مراقب باشید! |
Palun aidake mind | لطفاً کمکم کنید! |
اورژانس پزشکی
Kutsuge kiirabi! | آمبولانس خبر کنید! |
Ma vajan arsti | احتیاج به دکتر دارم |
On juhtunud õnnetus | تصادف شده |
Palun kiirustage! | لطفاً عجله کنید! |
Ma lõikasin ennast | خودم را زخمی کردم |
Ma põletasin ennast | خودم را سوزانده ام |
Kas teiega on kõik korras? | حالت خوبه؟ |
Kas kõigiga on kõik korras? | همه چیز خوبه؟ |
جرم
Peatage varas! | بایست، دزد! |
Kutsuge politsei! | پلیس خبر کنید! |
Minu rahakott on ära varastatud | کیف پولم رو دزدیده اند |
Minu rahakott on ära varastatud | کیفم (زنانه) رو دزدیده اند |
Minu käekott on ära varastatud | کیف دستی ام رو دزدیده اند |
Minu sülearvuti on ära varastatud | لپ تاپم رو دزدیده اند |
Tahaksin teatada vargusest | می خواهم یک دزدی رو اطلاع دهم |
Mind rööviti | به من دستبر زده شده |
Mind rünnati | به من حمله شده |
آتش
Tulekahju! | آتش! |
Kutsuge tuletõrje! | آتش نشانی رو خبر کنید! |
Kas te tunnete põlemise lõhna? | بوی سوختگی رو احساس می کنی؟ |
Seal on tulekahju | آنجا آتش گرفته |
Maja põleb | ساختمان آتش گرفته |
موقعیت های اضطراری دیگر
Ma olen eksinud | گم شده ام |
Me oleme eksinud | گم شده ایم |
Ma ei leia oma … | نمی تونم …م رو پیدا کنم |
võtmeid | کلیدها |
passi | گذرنامه |
mobiili | موبایل |
Ma kaotasin oma … ära | …م رو گم کرده ام |
rahakoti | کیف پول |
rahakoti | کیف زنانه |
kaamera | دوربین |
Ma ei saa oma … sisse sellepärast, et ma jätsin oma võtmed sinna | در …م به رویم قفل شده |
autosse | ماشین |
tuppa | اتاق |
Palun jätke mind rahule | لطفاً من رو تنها بگذارید |
Minge ära! | از جلوی من کنار برو! |