در اینجا برخی از عبارت های پایه سوئدی قرار دارند که می توانید در مکالمه روزانه استفاده کنید همچنین برخی از کلمات متداولی که روی تابلو ها و علامت ها می بینید.
Tack | متشکرم (هنگامی که در پایان یک درخواست استفاده می شود، می تواند معنای "لطفا" را نیز داشته باشد) |
Tack så mycket | خیلی متشکرم |
در زیر چند عبارت مودبانه می آید که در پاسخ به کسی که از شما تشکر می کند می توانید استفاده کنید :
Var så god | خواهش می کنم |
Det var så lite | لازم به تشکر نیست (به معنای واقعی کلمه: خیلی کم بود) |
Ingen orsak | قابلی ندارد |
سلام کردن و خداحافظی
در اینجا روش های مختلفی می آیند که می توانید برای سلام کردن استفاده کنید:
Hejsan | سلام (دوستانه و غیر رسمی) |
hej یا hej hej | سلام |
God dag | سلام (به معنای واقعی کلمه: "روز بخیر"؛ قابل استفاده در هر زمان از صبح تا حدود ساعت 5 بعد از ظهر) |
God morgon | صبح به خیر (تا حدود ساعت 11 استفاده شده) |
God förmiddag | صبح به خیر (از حدود 11 صبح تا ظهر استفاده شده است) |
God middag | بعد از ظهر به خیر (حوالی ظهر استفاده می شود) |
God eftermiddag | بعد از ظهر به خیر (از ظهر تا حدود 5 بعد از ظهر استفاده می شود) |
God kväll | شب به خیر (از حدود ساعت 5 بعد از ظهر استفاده شده است) |
از طرف دیگر، می توانید عبارت های زیر را برای خداحافظی بگویید:
hej یا hej hej | خداحافظ |
Hejdå | خداحافظ |
Adjö | خداحافظ |
Godnatt | شب به خیر |
Vi ses! | به امید دیدار! |
Vi ses snart! | به امید دیدار به زودی! |
Vi ses senare! | به امید دیدار در آینده! |
Ha en trevlig dag! | روز خوبی داشته باشی! |
Ha en bra dag! | روز خوبی داشته باشید! |
Trevlig helg! | آخر هفته خوبی داشته باشی! |
جلب توجه کسی یا عذرخواهی
Ursäkta mig | ببخشید (برای جلب توجه کسی، عبورکردن از کنار کسی یا برای معذرت خواهی استفاده میشود) |
ursäkta یا Förlåt | متاسفم |
اگر کسی از شما عذرخواهی کرد، می توانید با استفاده از جمله های زیر پاسخ دهید:
Inga problem | اشکالی نداره |
Det är ok | مسئله ای نیست |
Det gör inget یا Ingen fara | خودت را نگران نکن |
به دیگران بفهمانید که چه می گویید
Talar du svenska? | آیا سوئدی حرف میزنی؟ |
Talar du engelska? | آیا انگلیسی صحبت می کنید؟ |
Jag pratar inte svenska | من سوئدی صحبت نمی کنم |
Jag pratar lite svenska | من کمی سوئدی صحبت می کنم |
Jag pratar väldigt lite svenska | سوئدی خیلی کم صحبت می کنم |
Var snäll och tala långsammare | لطفاً آهسته تر صحبت کنید |
Var snäll och skriv ner det | لطفاً آن را بنویسید |
Kan du vara snäll och upprepa det? | می توانید آن را تکرار کنید؟ |
Jag förstår | می فهمم |
Jag förstår inte | نمی فهمم |
عبارت های پایه دیگر
Jag vet | می دانم |
Jag vet inte | نمی دانم |
Ursäkta mig, var är toaletten? | ببخشید، دستشویی کجاست؟ |
چیزهایی که ممکن است ببینید
Ingång | ورود |
Utgång | خروج |
Nödutgång | خروج اضطراری |
Toalett | توالت |
WC | دستشویی |
Herrar | مردانه |
Damer | زنانه |
Ledig | خالی |
Upptagen | در حال استفاده یا اشغال |
Ur function | خراب |
Rökning förbjuden | سیگار نکشید |
Privat | خصوصی |
Ingen ingång | ورود ممنوع |