در اینجا برخی از عبارت های پایه هلندی قرار دارند که می توانید در مکالمه روزانه استفاده کنید همچنین برخی از کلمات متداولی که روی تابلو ها و علامت ها می بینید.
| Alsjeblieft | لطفاً (آشنا) |
| Alstublieft | لطفاً (با ادب) |
| Bedankt | متشکرم |
| Hartelijk dank | خیلی متشکرم |
در زیر چند عبارت مودبانه می آید که در پاسخ به کسی که از شما تشکر می کند می توانید استفاده کنید :
| Graag gedaan | خواهش می کنم |
| Geen moeite | لازم به تشکر نیست |
| Graag gedaan | قابلی ندارد |
سلام کردن و خداحافظی
در اینجا روش های مختلفی می آیند که می توانید برای سلام کردن استفاده کنید:
| Hoi | سلام (کاملا محاوره ای) |
| Hallo | سلام |
| Goedemorgen | صبح به خیر (قبل از ظهر استفاده می شود) |
| Goedemiddag | بعد از ظهر به خیر (بین ظهر و شش عصر استفاده می شود) |
| Goedeavond | شب به خیر (بعد از شش عصر استفاده می شود) |
از طرف دیگر، می توانید عبارت های زیر را برای خداحافظی بگویید:
| Doei | خداحافظ |
| |
| Dag | خداحافظ |
| Goedenacht | شب به خیر |
| Tot ziens! | به امید دیدار! |
| Tot snel! | به امید دیدار به زودی! |
| Fijne dag! | روز خوبی داشته باشی! |
| Fijn weekend! | آخر هفته خوبی داشته باشی! |
جلب توجه کسی یا عذرخواهی
| excuseert u mij یا pardon | ببخشید (برای جلب توجه کسی، عبورکردن از کنار کسی یا برای معذرت خواهی استفاده میشود) |
| Sorry | متاسفم |
اگر کسی از شما عذرخواهی کرد، می توانید با استفاده از جمله های زیر پاسخ دهید:
| Geen probleem | اشکالی نداره |
| Geeft niks | مسئله ای نیست |
| Maak je geen zorgen | خودت را نگران نکن |
به دیگران بفهمانید که چه می گویید
| Spreek je Nederlands? | آیا شما هلندی صحبت می کنید؟ |
| Spreekt u Nederlands? | آیا شما هلندی صحبت می کنید؟ |
| Ik spreek geen Nederlands | من هلندی صحبت نمی کنم |
| Ik spreek niet zo goed Nederlands | من هلندی را خیلی خوب صحبت نمی کنم |
| Ik spreek een beetje Nederlands | من کمی هلندی صحبت می کنم |
| Ik spreek een heel klein beetje Nederlands | من کمی هلندی صحبت می کنم |
| Spreekt u alstublieft langzamer | لطفاً آهسته تر صحبت کنید |
| Schrijft u het alstublieft op | لطفاً آن را بنویسید |
| Zou u dat alstublieft kunnen herhalen? | می توانید آن را تکرار کنید؟ |
| Ik begrijp het | می فهمم |
| Ik begrijp het niet | نمی فهمم |
عبارت های پایه دیگر
| Ik weet het | می دانم |
| Ik weet het niet | نمی دانم |
| Pardon, waar is het toilet? | ببخشید، دستشویی کجاست؟ |
چیزهایی که ممکن است ببینید
| Ingang | ورود |
| Uitgang | خروج |
| Nooduitgang | خروج اضطراری |
| Duwen | فشار دهید |
| Trekken | بکشید |
| Toiletten | توالت |
| WC | دستشویی |
| Heren | مردانه |
| Dames | زنانه |
| Vrij | خالی |
| Bezet | در حال استفاده یا اشغال |
| Buiten gebruik | خراب |
| Niet roken | سیگار نکشید |
| Privé | خصوصی |
| Geen toegang | ورود ممنوع |
