بیان ساعت

چگونگی بیان ساعت را به فرانسوی بیاموزید.

مبنای زمان ۲۴ ساعته به طور گسترده در فرانسوی استفاده میشود. اگر چه زمان ۱۲ ساعته هم مخصوصا در موارد کمتر رسمی معمول است.

پرسیدن ساعت

Quelle heure il est?ساعت چنده؟
Quelle heure est-il?ساعت چنده؟
Pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît?می شه لطفاً بگید ساعت چنده؟
Vous auriez l'heure par hasard?می دانی ساعت چنده؟
Vous savez l'heure qu'il est?می دانی ساعت چنده؟

بیان ساعت

Il est ……است
exactement ...دقیقاً …
environ ...حدود …
presque ...تقریباً …
tout juste ... passée(s)تازه … شد
Une heureساعت یک
Deux heuresساعت دو
Une heure et quartیک ربع بعد ازیک
Deux heures et quartیک ربع بعد ازدو
Une heure et demieنیم ساعت بعد ازیک
Deux heures et demieنیم ساعت بعد ازدو
Deux heures moins le quartیه ربع بهدو
Trois heures moins le quartیه ربع بهسه
Une heure cinqیک و پنج دقیقه
Une heure dixیک و ده دقیقه
Une heure vingtیک و بیست دقیقه
Une heure vingt-cinqیک و بیست و پنج دقیقه
Deux heures moins cinqپنج دقیقه به دو
Deux heures moins dixده دقیقه به دو
Deux heures moins vingtبیست دقیقه به دو
Deux heures moins vingt-cinqبیست و پنج دقیقه به دو
Dix heures quinzeده و پانزده دقیقه
Dix heures trenteده و سی دقیقه
Dix heures quarante-cinqده و چهل و پنج دقیقه
Dix heures (du matin)ده صبح
Dix-huit heuresشش بعد از ظهر
Midiنیم روز
Minuitنیمه شب

همچنان برای گفتن زمان در فرانسوی میتوانید ابتدا ساعت را و در ادامه heure(s) بگویید و بعد دقیقه؛ برای مثال:

11h47۱۱:۴۷ صبح
14h13۲:۱۳ بعد از ظهر

ساعت

Ma montre …ساعتم … است
avanceجلو
retardeعقب
Cette pendule … un peuساعت کمی … است
avanceجلو
retardeعقب
sound

صدا برای تمام عبارت های فرانسوی این صفحه در دسترس است. برای شنیدن هر عبارت به سادگی روی آن کلیک کنید.

از کار ما حمایت کنید

با تبدیل شدن به یک حامی در Patreon به ما در بهبود این سایت کمک کنید. از مزایای آن می توان به حذف تمامی تبلیغات از سایت و دسترسی به کانال Speak Languages Discord اشاره کرد.

حامی شوید